A collection of equivalent points (i.e., identipoints) which are distributed periodically in space, and this term, in three dimensional space, commonly refers to Bravais lattices. From Guggenheim et al. (2006) and references therein. The term “layer lattice” is incorrect because it implies a structure rather than a lattice.
Cf., array, Bravais lattice, identipoint, structure